4 Conte 4: Tama et le bélier 0141-4 Conte 4: Tama et le bélier Documentation of Bedik

Domain:

natural language processing

Record type:

datasetprojectmedia

Publisher:

AdjIns

Host:

Tama, the hyena and the ram: History of Tama, the hyena and a ram which was clever than him Language_Name: Bedik Language_Region: Africa Language_Country: Senegal Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-09-01 End_Date: 2010-08-31

Visit

www.elararchive.org

Languages

Ménik Tama

3 Conte 3: Tama et Ejokol 0141-3 Conte 3: Tama et Ejokol Documentation of Bedik

History of Tama the hyena and ''Ejókól" the harewho wanted to sell their mothers Language_Name:

Tama, l'hyène et le bélier TNR_AOS_NARR_01_CONTE Description, typologie et documentation des langues du Senegal

Le but de ce projet est de contribuer à la documentation et à la description des langues du Sénégal.

4 Manindam «Angignapé» 0141-4 Manindam «Angignapé» Documentation of Bedik

Homage to a man named Añiŋapé and call for peace. Language_Name: Bedik Language_Region: Africa

4 Mandokocal "timbina" 0141-4 Mandokocal "timbina" Documentation of Bedik

This song is made by a woman to wake up and motivate their sisters who are beginning to be tired and

4 Daro gamonda 0141-4 Daro gamonda Documentation of Bedik

It is a melancholy song in which the women say goodbye considering this could be their last celebrat

1 Conte 1: La femme enceinte et l'éléphant 0141-1 Conte 1: La femme enceinte et l'éléphant Documentation of Bedik

A pregnant woman killed by an elephant and was avenged years later by her twin. Language_Name: B