7 proverbs collected during elicitation sessions docs_proverbs Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist.

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset

Editor:

JorMau

Publisher:

MauLei

Host:

7 proverbs with explanations collected during elicitation sessions, fully glossed transcriptions with English translations, transcribed in notebooks on p. 216, 217, 218, 443, 754, 954, 1003 Jorge Nlapa is main consultant for Shangaji, speaks it as a mother tongue and is fluent in Portuguese too Maud Devos is a linguist doing research on Mozambican Bantu languages

free sentences and short texts from elicitation sessions docs_sentences Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist.

over 2500 free sentences and short texts from elicitation sessions, fully glossed transcriptions wit

wordlist Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist.

draft wordlist with over 3000 entries, records exported from FileMaker database, contains lemma in S

fieldnotes notebook 7 fieldnotes_7 Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist.

scanned pages of the fieldnotes taken between 2005-02-23 and 2005-03-07, covering pages 223 to 261 J

Depositor image for the deposit "Shangaji. A Maka or Swahili Language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist" depositpage_depositorimage Shangaji. A Maka or Swahili Language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist

IPF0075

grammar draft grammar Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist.

grammar draft containing 6 chapters: phonology, nouns, minor word categories, verbs, tenses predicat

Deposit page image for the deposit "Shangaji. A Maka or Swahili Language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist" depositpage_image Shangaji. A Maka or Swahili Language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist