Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

A corpus study of Swahili conditionals

Domain:

natural language processing

Record type:

paper
Creator:
Moh
Publisher:
Uni
Host:
In this paper I analyze Swahili conditional constructions via corpus analysis. Previous works on Swahili conditional markers categorize ki as a high possibility marker and ikiwa as a low possibility marker. In this corpus based study, I show that Swahili conditional markers cannot be imbued with specific pragmatic implicatures. Further, I extend the analysis to include the relationship between the protasis and apodosis and how this relationship impacts the choice of Swahili conditional markers. Qualitative and quantitative analysis of the results indicate that both ki and ikiwa may be used in conditionals with a high as well as neutral possibility of realization. However, the conditional conjunction ikiwa significantly differs from the ki conditional morpheme in the analysis based on the relationship between the protasis and apodosis. While ki is more frequently used in content and speech act conditionals, ikiwa is more frequently used in epistemic conditionals. The study is also extended to include the Swahili subjunctive morphemes nge, used in conditionals with a low possibility of realization (hypotheticals) as well as counterfactuals, and ngeli/ngali, predominantly used in counterfactuals.

Visit

doi.org

Languages

Swahili

Licenses

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Similar

A corpus study of the Swahili demonstrative positionThe SAWA Corpus: a Parallel Corpus English - SwahiliA Corpus-Based Study of the Externality of Emotions in Swahili and JapaneseSwahili CorpusSwahili CorpusSwahili Corpus

A corpus study of the Swahili demonstrative position

Synchronic studies on Swahili adnominal demonstratives have not addressed the interplay between syntactic position and pragmatic function of these structures. This study shows how referential givenness of discourse entities may explain Swahili word order variation

The SAWA Corpus: a Parallel Corpus English - Swahili

Research in data-driven methods for Machine Translation has greatly benefited from the increasing availability of parallel corpora. Processing the same text in two different languages yields useful information on how words and phrases are translated from a source l

A Corpus-Based Study of the Externality of Emotions in Swahili and Japanese

Abstract This chapter discusses cultural conceptualization of emotions. Specifically, we

Swahili Corpus

The repository contains several text files each corresponding to categories of Swahili textual conte

Swahili Corpus

This is a Swahili corpus obtained from CC-100: Monolingual Datasets from Web Crawl Data

Swahili Corpus