A folktale in Nkami that the elephant invented palm wine nkami_palmwinehistory_somua_170414

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset

Editor:

AkuSomYaw

Host:

There is a folktale in Nkami that the elephant invented palm wine in the world. The video recording captures a chat between Uncles Somuah and Akuamoah, whereby the former tells the latter the story. The elan file contains (raw) transcription of Nkami's recording and Akan translation. It has not been translated into English yet.

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

Akan Nkami Nkoya

Gavva - Palm wine tapping 0113-Gavva - Palm wine tapping The system of nominal classification in Gujjolay Eegima

The palm tree is one of the most important trees among Eegimaa people because of the palm wine and o

Talking About Palm Wine ibe137_palmWine Documenting Àbèsàbèsì

Mr. Awolami talks about how palm wine is produced.

Talking About Palm Wine ibe303_palmWine Documenting Àbèsàbèsì

Chief Eleperi explains how to tap palm wine from the oil palm and the rafia palm.

Palm Wine storytelling021313-3 Documentation of Animere

Seated in front of Albion’s home, speakers from mixed generations tell stories of drinking palm wine

Tapping palm wine 0259-00000000 - Tapping palm wine Farming, food and yam: language and cultural practices among Ikaan speakers

This video shows Simeon Balogun going to his palm wine trees to tap palm wine. He taps one tree and

The cock and the elephant Folktale - The Cock and The Elephant Documentation and Grammatical Description of Opuuo

Folktale- Narration This session is part of a corpus of documentation project of "Documentation and