Alfredo – Nikare e e, nikare... – hm_025 hm_025_alfredo Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.
Domain:
natural language processingRecord type:
datasetsoftware
Editor:
NelAlfCésAlf
Publisher:
HelCNR
Host:
Nikare e e, nikare ei Nikare e e arokohiha paxo yakɨ Nikare e e, nikare ei Summary of deposit
Yanomama is a Yanomami language of the Yanomam group and has around 1350 speakers 300, of which live in Papiu, Brazil.
This collection will be a continuation of the documentation and support of Yanomama. The main goals are:
- to record, transcribe and translate 20 hours of audio and/or visual material of a variety of contexts of speech; 5 hours will be fully glossed
- to create an online multimedia dictionary of the Yanomama
- to publish textbooks of Yanomama folk literature and testimonial narratives;
- to train local language consultants in documentation.
Similar
Alfredo e o desafio do fogo MIC_B_12_05 Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Alfredo – The Mouse and the Apple Tree/Alfredo – O Rato e a Macieira s_ms01_alfr Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Alfredo – The Mouse and the Thorny Fruit/Alfredo – O Rato e o Fruto Espinhoso s_ms10_alfr Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Nani e kõe akaxikɨ MIC_A_05_15 Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Maria, miçangas e tanga MIC_A_05_76 Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Arokona – Toaprarore e ëa,roaprare e... – hm_042 hm_042_arokona Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.