Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Construction de dictionnaire électronique des verbes du malgache

Domain:

natural language processing

Record type:

papersoftware
Creator:
Ran
Editor:
CIR
Publisher:
CCSDEdi
Host:avatar
International audience "Les dictionnaires électroniques (DE) sont des dictionnaires destinés aux programmes informatiques. Ils ne sont pas destinés aux êtres humains" (cf. Gross, 1975). Ils peuvent être utilisés dans des programmes de moteur recherche, de vérificateur orthographique, ou bien de machine à traduire; et, ont l'avantage d'être précis. Ce livre relate la construction d'un tel dictionnaire pour les verbes simples du malgache et se base sur les travaux de morphologie flexionnelle de Siméon Rajaona (1972, 2004). Il contient la conjugaison de cette langue, sa codification au niveau des combinaisons des affixes et au niveau des variations morphologiques des verbes (voire. radicaux verbaux). Ensuite, il présente le dictionnaire électronique DEMA-VS et le dictionnaire des variantes morphologiques des radicaux verbaux DEMA-VSflx; et, fournit l'évaluation du dictionnaire sur des extraits de corpus journalistique du malgache contemporain (Diwersy, 2009). Une partie de ce dictionnaire est consultable et téléchargeable sur igm.univ-mlv.fr. Outre les linguistes, ce livre donne aux spécialistes du traitement des langues un exemple d'un modèle formel de la morphosyntaxe du malgache.

Visit

hal.science

Languages

DemaMalagasy, Merina

Tags

Dictionnaire électroniqueMorphologieMalgache[INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics

Similar

Modelling Malagasy Morphosyntax Modélisation de la morphosyntaxe du malgache Modelling Malagasy Morphosyntax: Construction of an electronic dictionary of simple verbs Modélisation de la morphosyntaxe du malgache: Construction d'un dictionnaire électronique des verbes simplesDescription of the e-dictionary of simple verbs in Malagasy Description du dictionnaire électronique des verbes simples du malgacheNLP Dictionary of simple deverbal nouns Dictionnaire électronique (DE) des noms simples issus de verbes NLP Dictionary of simple deverbal nouns: Nouns from mp- and f- alternations Dictionnaire électronique (DE) des noms simples issus de verbes: Les noms issus des alternances mp- ou f-The CRISCO electronic dictionary of synonyms Le dictionnaire électronique des synonymes du CRISCOLes verbes sériels en malgacheDictionnaire Francais-Malgache

Modelling Malagasy Morphosyntax Modélisation de la morphosyntaxe du malgache Modelling Malagasy Morphosyntax: Construction of an electronic dictionary of simple verbs Modélisation de la morphosyntaxe du malgache: Construction d'un dictionnaire électronique des verbes simples

This study aims to construct an electronic dictionary of Malagasy simple verbs, as a

Description of the e-dictionary of simple verbs in Malagasy Description du dictionnaire électronique des verbes simples du malgache

National audience Constructing e-dictionaries is a way to facilitate quick, powerful

NLP Dictionary of simple deverbal nouns Dictionnaire électronique (DE) des noms simples issus de verbes NLP Dictionary of simple deverbal nouns: Nouns from mp- and f- alternations Dictionnaire électronique (DE) des noms simples issus de verbes: Les noms issus des alternances mp- ou f-

International audience This paper reports the building of a natural-language-processi

The CRISCO electronic dictionary of synonyms Le dictionnaire électronique des synonymes du CRISCO

Autres titres: Ulūm al-insānīyah wa-al-ijtimāʻīyah wa-al-tiknūlūjīyah al-ḥadīthah.

Les verbes sériels en malgache

Dictionnaire Francais-Malgache