Coptic Translation and Parsing Interface: A Neural-Symbolic Approach

A comprehensive research tool for Coptic language analysis combining neural machine translation with neural-symbolic dependency parsing. The interface provides bidirectional Coptic-English translation using fine-tuned MarianMT models, and dependency parsing with Prolog-based grammatical validation implementing Walter Till's Coptic Grammar and W.E. Crum's Coptic Dictionary. The neural-symbolic architecture detects and corrects parsing errors and hallucinations through explicit linguistic rules. If you use this software, please cite it as below.