Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Dream; dark rubber man and devil man from SF

Record type:

dataset
Editor:
RhoNev
Host:avatar
Story told in English then retold in Achumawi/Pit River, beginning at 12:00. Dreams.

Visit

cla.berkeley.edu

Tags

Achumawi language

Licenses

Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.

Similar

The man and his wife 0093-The man and his wifeBalama ManHow Man Found Woman 0305-How Man Found WomanKing and poor manAceda-man/ClimateGuardianAIThe White Man Came

The man and his wife 0093-The man and his wife

The transcriptions are revised and corrected by another Kagulu speaker and therefore the recordings

Balama Man

A traditional story about a man from Balama who climbed a breadfruit tree and went to Walis. Mother

How Man Found Woman 0305-How Man Found Woman

A story which describes how Man found Woman. The speaker tells the story in the Aravia dialect and t

King and poor man

Recording session done by the collector/researcher in the speaker's house. Were present : the colect

Aceda-man/ClimateGuardianAI

Community-driven climate early warning platform for Nigerian farmers and residents — report hazards,

The White Man Came

Jori tells about how he heard of my arrival in the village. Age is approximate. Inɨmɨkwar clan. Wife