Dynamic decoding and dual synthetic data for automatic correction of grammar in low-resource scenario

Grammar error correction systems are pivotal in the field of natural language processing (NLP), with a primary focus on identifying and correcting the grammatical integrity of written text. This is crucial for both language learning and formal communication. Recently, neural machine translation (NMT) has emerged as a promising approach in high demand. However, this approach faces significant challenges, particularly the scarcity of training data and the complexity of grammar error correction (GEC), especially for low-resource languages such as Indonesian. To address these challenges, we propose InSpelPoS, a confusion method that combines two synthetic data generation methods: the Inverted Spellchecker and Patterns+POS. Furthermore, we introduce an adapted seq2seq framework equipped with a dynamic decoding method and state-of-the-art Transformer-based neural language models to enhance the accuracy and efficiency of GEC. The dynamic decoding method is capable of navigating the complexities of GEC and correcting a wide range of errors, including contextual and grammatical errors. The proposed model leverages the contextual information of words and sentences to generate a corrected output. To assess the effectiveness of our proposed framework, we conducted experiments using synthetic data and compared its performance with existing GEC systems. The results demonstrate a significant improvement in the accuracy of Indonesian GEC compared to existing methods.