Elicitation of body parts (ARJ) zag_elic20150906_arj_5

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset

Editor:

ADAMSahIsa

Host:

This is an elicitation with Mr. Adam Rahma Jamous and an interpreter (arabic-english, not speaking Zaghawa) on body parts within the sentence frames: "this is my .../it is my...". It is the fifth session on the first day we are working on elicitations. In the annotations are only captured the relevant items in the content language Zaghawa.

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

Arabic, Sudanese Spoken Zaghawa

Elicitation of body parts, text

Includes video.

Elicitation of body parts (AAM) zag_elic20150826_aam_1

This is an elicitation with Mr. Addouma Abdarahman Mahadi and the research assistant Elsadig Omda Ib

Elicitation of personal pronouns and body parts zag_elic20150906_arj_4

This is an elicitation with Mr. Adam Rahma Jamous and an interpreter (arabic-english, not speaking Z

Elicitation of various words and phrases. Includes animals and body parts.

English glosses http://cla.berkeley.edu/item/19717

tescomatic/Body-parts

A web game for kids, it translate the part of the body to yoruba

tescomatic/Parts-of-the-body