Espace déictique, espace syntaxique et prédication : les indices spatiaux du wolof

International audience Le wolof possède un triplet d'indices de détermination par rapport à l'espace du locuteur : -i (proximité), -a (éloignement), -u (indétermination spatiale). Ces indices spatiaux traversent l'ensemble du système de la langue car qu'ils apparaissent à la fois dans la formation des déterminants définis du nom, dans celle de morphèmes subordonnants (pronoms relatifs, pronoms interrogatifs, connecteur “génitif”, conjonctions à valeur hypothétique et temporelle) mais aussi dans la formation de conjugaisons et de suffixes verbaux. On montrera que l'on peut rendre compte des emplois transcatégoriels de ces indices spatiaux, à l'aide des notions de situation d'énonciation, d'anaphore situationnelle, de portée syntaxique et de fonctionnement fractal. Le fonctionnement de ces morphèmes spatiaux revèle ainsi des liens organiques entre l'organisation dans l'espace déictique et l'organisation des relations dans l'espace syntaxique, autrement dit, entre l'espace du locuteur et les relations abstraites de détermination et de prédication