Farming (OAS's version 2) 0200-20141220 - Farming (OAS's version 2) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

Domain:

natural language processingagriculture

Record type:

datasetproject

Editor:

KhaOma

Publisher:

GerUni

Host:

OAS talks about farming and different kinds of farm products (sesame, sorghum, millet, groundnut, hibiscus, watermelon) that are grown by the Tabaq: he talks about their sowing, and the tools used in farming them. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa Language_Country: Sudan Project_Status: Ongoing Year: 2010 Start_Date: 2011-07-01 End_Date: 2014-01-01 addressee Transcriber Title Farming (OAS's version 2)

Visit

www.elararchive.org

Languages

El Hugeirat

Farming (OAS's version 1) 0200-20141220 - Farming (OAS's version 1) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

OAS talks about farming: he highlights different types of farming throughout the year, he also talks

Housebuilding (OAS's version) 0200-20141220 - Housebuilding (OAS's version) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

OAS describes the process of building houses in Tabaq. He illustrates different types of houses and

Festivals (OAS's version) 0200-20141220 - Festivals (OAS's version) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

OAS describes the different dances and performances in the Tabaq community: their timing in the year

OAS's kinship 2 0200-20141220 - OAS's kinship 2 Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

OAS talks about his kin relations, and uses them to exemplify kin terms. Language_Name: Tabaq La

Past and present (OAS's version) 0200-20141220 - Past and present (OAS's version) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

OAS compares the present with the past: differences in dances and performances, differences in food,

Farming (NHK's version) 0200-20141220 - Farming (NHK's version) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

NHK talks about the agricultural cycle: how the Tabaq prepare the fields, what they do when the firs