GDM-Go_20120330_AK3-NH1_Contes3_1

Troisième séance de contes en Laal avec AX1 et NH1, le 30 mars 2012. Lieu : concession de NH1 à Gori, 30 mars 2012, entre 17h et 18h. Quelques personnes assistent à l'enregistrement, mais n'interviennent qu'exceptionnellement pendant la récitation des contes. Le contexte d'enregistrement est relativement artificiel (mais c'est inévitable: les contes se racontent la nuit à la veillée, moment où il est impossible de filmer), et les deux conteuses mettent quelque temps à s'y habituer. Piste audio enregistrée par Florian Lionnet, enregistrement vidéo par Sandrine Loncke. Remadji Hoinathy assiste également à la séance.