Logo Lanfrica

Ducuvuv/darija-dz

Domain:

natural language processing
Creator:
Duc
Host:
Darija algerienne — flash, QCM, decks (mobile) # Darija algérienne — apprendre pour retenir Corpus de **darija algérienne générale** (comprise à Alger, Constantine, Oran, Sétif…), avec une **couche Sétif** en bonus. Pas un dictionnaire à lire d'un coup. Des **petits decks**, des **phrases**, des **exos de rappel**. Chaque carte : **français** → **arabe voyellisé** + latin + exemple. --- ## Comment étudier (5–10 min) 1. **Cache** la colonne arabe. Lis le français. Dis la darija **à voix haute**. 2. Vérifie : arabe voyellisé + `latn`. Si faux, relis **la phrase**, pas le mot seul. 3. **8 à 12 mots nouveaux** par session. Pas plus. 4. Chaque session : **moitié ancien + moitié nouveau**. 5. Fais les **mini-exos** en fin de deck **sans regarder** le tableau. **Rythme (répétition espacée) :** | Jour | Quoi | | --- | --- | | J1 | Deck A1 du jour (8–12 cartes) | | J2 | Même deck + 8 nouvelles | | J4 | Ancien deck (rappel) | | J7 | Mix (fichier `05-revisions.md`) | | ensuite | revoir les ratés, pas tout le lexique | Face Anki : `fr` Dos : `arab` + `latn` + `ex_arab` / `ex_fr` Sens inverse une fois sur deux (arabe → français) à partir de la 2ᵉ semaine. --- ## Fichiers (racine du projet) | Fichier | Rôle | Entrées | Mix | | --- | --- | --- | --- | | 00-guide.md | Sons, grammaire, voyelles | — | général | | 02-lexique-quotidien.md | **Socle A1** — 14 decks (voyellisé) | ~225 | **général** | | 06-lexique-b1-b2.md | B1–B2 — émotions, travail, débat | ~270 | **général** | | 09-lexique-b2-suite.md | B2 — sports, justice, tech, argot | ~220 | **général** | | 10-lexique-b2-complet.md | B2 — santé, transport, religion | ~230 | **général** | | 11-lexique-b2-final.md | B2 — final, oral, collocations | ~260 | **général** | | 07-idiomes-expressions.md | Idiomes, proverbes, débat | ~100 | **général** | | 12-idiomes-b2.md | Idiomes B2 — suite | ~80 | **général** | | 03-phrases-dialogues.md | Phrases A1–A2 + 4 dialogues | ~75 | **général** | | 08-phrases-b2.md | Phrases B1–B2 + e …