efepius/edo-translator-app

First dedicated Edo (Bini) language translator app for Nigeria # BiZY — Edo (Bini) Language Translator **BiZY** is a cross-platform mobile and web app for translating between Edo (Bini) and English using Claude AI. ## Features - 🗣️ **AI Translation** — Edo ↔ English via Claude claude-sonnet-4-20250514 - 📖 **Dictionary** — 150+ Edo words with pronunciation and cultural notes - 💬 **Phrasebook** — Essential phrases by category (greetings, emergency, shopping, etc.) - 📚 **Lessons** — Structured learning from beginner to advanced - ⭐ **Favorites** — Save and revisit your translations - 🔒 **Auth** — Email/password + Google sign-in via Firebase - 💰 **Freemium** — 500 chars/day free, unlimited with Premium ($2.99/mo) ## Tech Stack | Layer | Technology | |-------|-----------| | Mobile/Web | Expo (React Native) with expo-router | | State | Zustand | | Backend | Firebase Cloud Functions (TypeScript) | | AI | Anthropic Claude claude-sonnet-4-20250514 | | Auth | Firebase Auth | | Database | Firestore | | Payments | Stripe | ## Project Structure ``` ├── app/ Expo Router screens │ ├── (tabs)/ Main tab screens │ ├── (auth)/ Authentication screens │ └── modal/ Modal screens (premium, cultural notes) ├── lib/ Firebase config + API client ├── store/ Zustand state stores ├── assets/data/ Dictionary and phrasebook data └── functions/ Firebase Cloud Functions ``` ## Setup See SETUP.md for complete setup instructions, or open the handoff document. **Quick start:** 1. Upgrade Firebase project `edo-translator-app` to Blaze plan 2. Add Anthropic API key: `firebase functions:secrets:set ANTHROPIC_API_KEY` 3. `npm install && firebase deploy` ## Brand Colors | Name | Hex | |------|-----| | Navy | `#1a1a2e` | | Gold | `#c9a227` | --- *Built with ❤️ for the Edo/Bini language community.*