EOTCOpenSource/80-weahadu

Ethiopian orthodox Bible # 80 weahadu — ሰማንያ ወአሃዱ Open scripture data for the Ethiopian Orthodox Tewahedo canon, from **Nehemiah Open Source**. **Nine bible editions in five languages — 647 books, 11,225 chapters, 301,380 verses.** Amharic, Ge'ez, Tigrinya, Afaan Oromoo and English, with cross references, footnotes, section headings, poetry line structure and Ge'ez verse numerals. | Path | What | | --- | --- | | **`data/`** | the multi-language data set — start here | | `index.html` | reader web app, reads `data` directly | | `tools/` | build scripts — conversion, SQLite, minify, release | | `corrections/` | verse fixes, applied on top of the extracted data | | `docs/` | the guides below | | `legacy/am/`, `legacy/minified/` | the original Amharic-only data (v1, see below) | Docs: **docs/BIBLE.md** (the data set) · **docs/MOBILE.md** (SQLite for Flutter) · **docs/RELEASING.md** (fixing a verse, minify, updates) · **docs/USFM2JSON.md** (how it was built) Fixing a verse takes one command and reaches every reader without an app rebuild — web on next load, mobile via a patch a couple of hundred times smaller than the database: ```sh $EDITOR corrections/am-2000.json python tools/release.py ``` --- ## `data` ``` data/ canon.json ordered book registry — the language-neutral join key editions.json index of every edition names/am.json UI book names, one file per UI language names/gez.json names/ti.json names/om.json names/en.json am-2000/ meta.json edition metadata + the names this edition itself uses books/01-genesis.json ``` Three things live in three places on purpose: * **`canon.json`** — identity and order, no language. * **`names/ .json`** — what to label a book in the *UI* language, so a reader can use the Ge'ez text with an English book list. * **` /meta.json`** — what *that edition* calls its own books, which differs: `gez-1980` calls Matthew ወንጌል ዘማቴዎስ, `am-2000` calls it የማቴዎስ ወንጌል. Book content files carry **no names at all**. Adding a language …