Translate vetted public-health & safety guidance into low-resource languages.
# vital-info-translations
> Translate vetted public-health & safety guidance into low-resource languages. · **Risk tier:** medium · **Status:** proposed (planning)
Translate vetted, life-critical public-health and safety guidance (first aid, maternal/child
health, vaccine info, disaster preparedness, water/sanitation) into low-resource languages.
Extends the existing `health-info-translations` pilot from a single factsheet to a standing,
multi-source, multi-language program.
**Definition of shipped:** A reviewed, correctly-licensed translation set delivered to and adopted by a partner NGO/health authority.
This is a **Hee-Lee Oss** good-deed project. Contributors pull a task, do it with their own coding agent, and open a PR. Get started:
github.com
## Planning
- PROPOSAL.md — why this qualifies as a good deed (Good Deed Definition)
- PLAN.md — architecture, roadmap & milestones, risks
- TASKS.md — the full task backlog
- tasks/ — ready-to-pull task JSON(s)
## Contribute
```bash
hee-lee-oss browse
hee-lee-oss pull --task-file tasks/vital-info-translations-sources-001.json --repo HeeLeeOss/vital-info-translations
# do the work with your own agent, then:
hee-lee-oss submit vital-info-translations-sources-001 --repo HeeLeeOss/vital-info-translations
```
## Licensing & review
- **Licensing:** Content: source-compatible (e.g. WHO terms) / CC-BY where original. Tooling: MIT.
- **Review:** risk tier **medium** — deeds are *delivered, not merged*; a domain reviewer must sign off before merge.
> Status: this project is in **planning** and not yet ratified through Hee-Lee Oss governance; no adopting partner/requestor is secured yet (`verifiedNeed: false` on delivery-dependent tasks).