Traduire Scratch en Wolof
# Scratch Si Wolof
Traduire Scratch en Wolof)
## Projets (5)
- Scratch Editor
- Scratch 3.0 Videos
- Scratch Coding resources
- Scratch Website
- Scratch Website (Legacy)
## Projet Scratch Editor
## Rejoindre l'équipe
Vous avez une bonne maîtrise de scratch et du Wolof, parler Anglais ou Français. Rejoignez-nous
1. Inscrivez-vous ici
2. Rejoignez l’équipe Scratch
3. Rejoindre la traduction en wolof
### Discuter avec l'équipe
- Kaay Waxtan!
- Nous sommes sur Telegram n'hésitez pas à venir discuter avec les membres de l'équipe.
## Document de Référence
Nous recommandons les documents suivant pour vous aidr dans l'écriture de la langue wolof
- Dictionnaire wolof-français et français-wolof
- Dictionnaire français-wolof et français-bambara, suivi du dictionnaire wolof-français
## Traduction
### En ligne
Nous vous recommandons de traduire en ligne sur transifex.com
### Locale
Avec l'aide Transifex CLI, vous pouvez traduire en locale, mais cette méthode n'est pas la plus simple.
**Installation Transifex CLI**
Sous linux tapez la commande suivante
```
sudo apt install transifex-client
````
**Récupérer le projet**
Tapez cette commande
```
git clone
github.com
cd Scratch-si-wolof
```
**Initialisation projet**
Vous avez besoin d'un Token, allez à
transifex.com pour vous générer un clé.
Enregistrez votre Token en local avec la commande suivante. Remplacer par votre clé générée
```
echo TX_TOKEN= > .env
```
Tapez la commande suivante pour l'initialisation de votre projet
```
npm run init
```
Pas besoin d'entrer le chemin local, tapez **ctrl-z** pour sortir
**Configuration projet**
tapez la commande suivante
```
npm run config
```
**Téléchargez Traduction depuis Transifex**
Avec la commande suivante vous allez télécharger la traduction en Wolof
```
npm run pull
```
La traduction est dans le dossier **translations**. Bonne traduction ;-)
**Proposez votre traduction su …