kubwacu/kirundi-nlp-dataset-assembler

# Kirundi NLP Dataset Assembler The Kirundi NLP Dataset Assembler is a tool designed to build a bilingual Kirundi-English dataset in CSV format. The project focuses on creating a structured file `rn_en.csv` that will serve as a resource for natural language processing, translation, and linguistic studies. ## Purpose - Assemble a list of Kirundi words or phrases. - Translate each Kirundi entry into English. ## Output File - `rn_en.csv` - Format: kirundi,english - Initially created with Kirundi words only. - English translations are added in the second step. ## Feature Checklist - [ ] Create `rn_en.csv` with Kirundi words only - [ ] Translate each Kirundi word and populate the English column ## Notebooks This project includes two Jupyter notebooks: - `01_create_kirundi_list.ipynb` → Assembles Kirundi word list and creates rn_en.csv with empty English column. - `02_translate_to_english.ipynb` → Fills in English translations for each Kirundi word. ### Example Before translation: ``` kirundi,english amazi, ``` After translation: ``` kirundi,english amazi,water ```