This project builds a web app to collect translations of French sentences into Comorian.
# KM-Traduction
**KM-Traduction** est une application Python conçue pour collecter des données de traduction entre le **français** et le **shikomori**, la langue comorienne. L’objectif est de contribuer à la préservation et à la valorisation numérique de cette langue.
## Objectif
Cette application a pour but de :
- Aider les utilisateurs à **pratiquer la traduction vers le shikomori**
- **Collecter des traductions** saisies par les utilisateurs
- Constituer un **corpus linguistique** qui pourra, à terme, être utilisé pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle (IA)
## Fonctionnalités
- **Rappels linguistiques** : rappels de certaines règles grammaticales du shikomori pour guider les utilisateurs
- **Exercice interactif** : l'application génère une phrase en français, et l’utilisateur est invité à entrer sa traduction en shikomori
- **Collecte de données** : chaque traduction est enregistrée pour enrichir une base de données linguistique
- **Validation humaine** : toutes les traductions seront **revues et validées manuellement** par des personnes compétentes, afin de garantir la qualité du corpus