Le présent volume découle du deuxième colloque international et pluridisciplinaire organisé par le Groupe de recherche en art, littératures d’expression française, anglaise et hispanique (GRALIFAH). Ledit colloque s’est déroulé les 28 et 29 mars 2024 à l’Ecole Normale Supérieure de Libreville au Gabon et portait sur « Les savoirs ancestraux : transmission et sauvegarde ». Cet évènement scientifique d’envergure a réuni plus de soixante-dix enseignants-chercheurs et chercheurs du « Tout-monde » (E. Glissant) afin de réfléchir sur les modalités de transmission et de préservation des valeurs ancestrales menacées par une modernité écrasante qui tend à les condamner à « la chronique d’une mort annoncée » (G.G. Márquez). Ce deuxième volume des actes dudit colloque contient dix-huit (18) contributions réunies en deux sections : « Littératures, langues et arts » et « Anthropologie, histoire et archéologie »