Grammatisation et grammaticalisation du créole mauricien : réflexion et contribution aux ouvrages de standardisation

International audience This article, which is at the interface of linguistics and didactics, is a contribution to the standardization works on Mauritian Creole. We notably discuss two grammatical points (inflectional morphology and connectives) which highlighting may be beneficial both for the teaching of the language and for its representation. Cet article, qui se situe à l’interface de la linguistique et de la didactique, se veut une contribution aux ouvrages de standardisation du créole mauricien. Sont discutés notamment deux points concernant la grammaire du mauricien (la morphologie flexionnelle et les marqueurs de connexion) dont la mise en lumière pourrait être bénéfique tant sur le plan de l’enseignement de la langue que sur le plan de sa représentation.