Interférences et français populaire du Burkina
Domain:
natural language processingCreator:
Bak
Publisher:
PER
Host:
Bakary Coulibaly : « Interférences et français populaire au Burkina Faso »
This paper tries to describe French spoken by illetarates in Burkina Faso, through phonological and morpho-semantical interferences with local languages. « Popular French », thus analysed, appears as the result of a linguistic hybridation, and presents itself as an original modality of appropriation.
Similar
Interférences phoniques de l'annang et du français et ses implications dans l'apprentissage du Français Langue ÉtrangèreApprentissage du français à la Réunion : les interférences phonologiques créole / français. Quelle remédiation ?Le français au Sénégal : Interférences du wolof dans le français des élèves sénégalaisLes interférences du créole mauricien dans le français mauricien écritInterférences du phonétisme wolof dans le français parlé au Sénégal dans la région du cap VertL’ANALYSE CONTRASTIVE DU FRANÇAIS ET DU HAOUSA