Jaime – Aaaë ëë ëë ëë... – hm_096 hm_096_jaime Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.
Domain:
natural language processingRecord type:
datasetsoftwareproject
Editor:
NelAlfCésJai
Publisher:
HelCNR
Host:
Aaaë ëë ëë ëë ë, aaaë ëë ëë ë, aaaë ëë ëë okorasinakɨnɨ ixaroripë ayope,ayope, ayope! Summary of deposit
Yanomama is a Yanomami language of the Yanomam group and has around 1350 speakers 300, of which live in Papiu, Brazil.
This collection will be a continuation of the documentation and support of Yanomama. The main goals are:
- to record, transcribe and translate 20 hours of audio and/or visual material of a variety of contexts of speech; 5 hours will be fully glossed
- to create an online multimedia dictionary of the Yanomama
- to publish textbooks of Yanomama folk literature and testimonial narratives;
- to train local language consultants in documentation.
Similar
Hoaxina – Ëë ëë ë ë,... – hm_058 hm_058_hoaxina Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Piraxari – Roorakɨrikë ëë roorakɨrikë ëë... – hf_036 hf_036_piraxari Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Sonia – Yaarë ëë yaarë ëë... – hf_073 hf_073_sonia Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Leiticia – Utitimakë ëë utitimakë ëë... – hf_148 hf_148_leiticia Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Cesar – Aë ëë ëë, aë... – hm_068 hm_068_cesar Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.Hoaxina – Aaë aë ëë, ëë... – hm_089 hm_089_hoaxina Documentation and Description of the Yanomama of Papiu, an Endangered Yanomami language of Brazil.