Langues dessinées : figurer les langues et leur expérience dans la BD
Record type:
paper
Creator:
Woe
Editor:
DIL
Publisher:
CCSD
Host:
International audience
La séance se donne pour objectif d’ouvrir les corpus plurilingues abordés au cours du séminaire Écritures à un art encore peu exploré dans cette perspective : la bande dessinée. La narration visuelle et scripturale s’appuie sur des liens complexes entre iconicité, sonorisation et récit pour représenter les langues et leur expérience. Les pistes que nous souhaitons ouvrir sont multiples : iconicité des langues, plurilinguisme montré ou invisibilisé, fonctions narratives de l’alternance codique, écriture du sonore, complexité du lettrage, représentations stéréotypées ou représentations singulières de l’expérience plurilingue.bbb.sorbonne-nouvelle.fr
Similar
Les langues austronésiennes et la place du malagasy dans leur ensembleLes substantifs a prefixe et suffixe dans les langues voltaiques : les langues senufo et apparenteas; les langues du groupe 'banfora'"Exposition ""Les langues dans ma case/La case des langues"""L'usage et la représentation des langues dans les littératures francophonesCatégorisation et recatégorisation : les constructions verbales sérielles et leur dynamique dans deux familles de langues du TogoDEFINITUDE ET TOPICALITE DANS LES LANGUES KWA