Les inscriptions libyques de Siga

Scavando a Siga/Takembrit, porto della Mauretania (Algeria occidentale), Pierre Grimal, nel 1937, ha scoperto due iscrizioni libiche. L'una, di 7 caratteri, ha due voci identiche di 3 caratteri, non spiegate (RLZ), e il « S » indicativo dell'appartenenza. L'altra ha anche lei il « S ». Funeraria, concerna uno « MDY filio di TLLTN ». Caratterizzato dalla voce non spiegata «NBNiYi », porta il titolo di RS'i (conosciuto da 82 testimonianze epigrafiche .· cf. repertorio annesso), che indica uno statuto onorevole o una dignità. Queste iscrizioni hanno una loro originalità. Si leggono con l'alfabeto conosciuto nell'Algeria orientale ed in Tunisia, e non con l'alfabeto più largamente utilizzato nell'Algeria occidentale, ciò che da a pensare che l'utilizzazione dei due alfabeti dipendesse dal livello sociale e non dalla situazione geografica.