Les modalités d’énonciation en gbaya

Cet article est consacré aux particules énonciatives dites ‘modalités d’énoncés’ en gbaya, une langue oubanguienne (Niger-Congo), parlée en République Centrafricaine. Il s’agit d’une étude sur un corpus oral spontané de 4h30, recueilli sur le terrain. Après avoir défini les critères qui permettent l’établissement de cette catégorie et fait un état des lieux dans les publications antérieures, l’auteur présente les neuf éléments qui sont des termes originaux formant une catégorie propre. Ces modalités d’énoncés (ME) participent régulièrement à tous les types de discours. Outre leur position commune en finale d’énoncé, l’auteur étudie le comportement syntaxique de chacune d’elles, ainsi que la valeur sémantique qui sous-tend pour chacune tous leurs emplois, cherchant, d’un point de vue pragmatique à comprendre ce qui motive leur présence dans un énoncé. Sur le plan sémantique, l’auteur distingue trois types (subjectives-appréciatives, intersubjectives et implicatives). Enfin, les combinaisons attestées entre ces ME sont examinées. L’auteur conclut sur leur rôle fondamental dans l’énonciation de tout discours gbaya.