Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Manner, coming and going 0136-Manner, coming and going A description and documentation of Avatime

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset
Editor:
SasWal
Publisher:
SasLei
Host:avatar
Saskia did the 'Slobin manner clips' and 'come and go questionnaire' tasks with Yao. Annotated in ELAN by Saskia. First, Saskia showed the Slobin manner clips to Fo Yao and after each clip asked in Avatime 'what did he/she do'. The clips show people moving in different manners. After this, Saskia demonstrates the scenes from the 'come and go questionnaire' (Wilkins and Hill, 1993) with a doll moving through a toy landscape and asked again in Avatime after each scene 'what did he/she do'. The 'come and go questionnaire' consists of 20 schematic motion scenes which differ in path of motion. Questions asked by Saskia are as much as possible in Avatime, but sometimes in English. Responses by Fo Yao in Avatime. Language_Name: Avatime Language_Region: Africa Language_Country: Ghana Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-05-01 End_Date: 2008-12-31

Visit

www.elararchive.org

Languages

AvatimeYao

Tags

Elicitation sessionEnglish languageUndetermined languageAvatime (Dominant)

Similar

Manner clips 0136-Manner clips A description and documentation of AvatimeManner in motion expressions 0136-Manner in motion expressions A description and documentation of AvatimeTranslation of Sammy's Manner of Motion elicitation 0136-Translation of Sammy's Manner of Motion elicitation A description and documentation of AvatimeCognitive schemas and motion verbs: COMING and GOING in Chindali (Eastern Bantu)Avatime 0136-Avatime A description and documentation of AvatimeAvatime Tones 0136-Avatime Tones A description and documentation of Avatime

Manner clips 0136-Manner clips A description and documentation of Avatime

Elicitation with Sammy finishing off manner clips, Sammy talks about what happens when a chief dies,

Manner in motion expressions 0136-Manner in motion expressions A description and documentation of Avatime

Elicitation session with Sammy, looking into motion expression. Annotated in ELAN by Saskia. First R

Translation of Sammy's Manner of Motion elicitation 0136-Translation of Sammy's Manner of Motion elicitation A description and documentation of Avatime

Listening back to earlier elicitations with Sammy and asking him to whistle and explain things. Afte

Cognitive schemas and motion verbs: COMING and GOING in Chindali (Eastern Bantu)

Abstract This study develops a detailed semantic analysis of a dozen COME and GO ve

Avatime 0136-Avatime A description and documentation of Avatime

Language_Name: Avatime Language_Region: Africa Language_Country: Ghana Project_Status: Com

Avatime Tones 0136-Avatime Tones A description and documentation of Avatime

Elicitation session with Mathias to determine the tone patterns of certain words, to determine how m