Metadata 1 0141-Metadata 1 Documentation of Bedik

Domain:

natural language processing

Record type:

datasetproject

Publisher:

AdjIns

Host:

Language_Name: Bedik Language_Region: Africa Language_Country: Senegal Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-09-01 End_Date: 2010-08-31

Visit

www.elararchive.org

Languages

Ménik

Metadata 2 0141-Metadata 2 Documentation of Bedik

Language_Name: Bedik Language_Region: Africa Language_Country: Senegal Project_Status: Com

1 Manindam: Malal 0141-1 Manindam: Malal Documentation of Bedik

Manindam is the celebration of initiation, which lasts three days. Young boys spend a night in the b

1 Ñand ñand 0141-1 Ñand ñand Documentation of Bedik

Gamond traditional song in which is made an Hymn for Camaras hunters. Camaras are always the leader

1 Mandokocal "ëmëncëma" 0141-1 Mandokocal "ëmëncëma" Documentation of Bedik

A welcome and greetings song on the occasion of the celebration of Mandococal. Language_Name: Be

5 Manindam «Mocin mang 1» 0141-5 Manindam «Mocin mang 1» Documentation of Bedik

Education song for a good behavior during the Manindam celebration Language_Name: Bedik Language

1 Conte 1: La femme enceinte et l'éléphant 0141-1 Conte 1: La femme enceinte et l'éléphant Documentation of Bedik

A pregnant woman killed by an elephant and was avenged years later by her twin. Language_Name: B