Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Nlung baren a lam (Stone dragon)

Domain:

natural language processing

Record type:

media
Editor:
KeiChy
Host:avatar
Transcription (La Ring) Nlung baren ngu ai lam gaw dai hku nga ma ai. Moi.. anhte Wunpawng Jinghpaw myu sha ni Mali hku hkan nna ginru ginsa yu wa rai yang wa she, ndai ginru ginsa lam ban na nng nna baren lahkawng lung ai hku rai nga. Hkanam kaw na lung wa ai, e ya ndai kaw Mali hka hkan nna yu wa ai, ya ndai Machyang Baw kaw taw nga ai gaw. Rai yang e she, ndai Mali hka kaw na lung wa ai baren gaw htaw.. ginru ginsa ni she "Bu Rem Bum" ngu ai kaw dai kaw e htau tawn ai, ya du hkra masat masa nga ai, nlung baren ndai hpe e htau nna lai wa rai yang gaw, ndai wa gaw htaw.. ra de garai ndu yang e mu achye tawn ai majaw shi dai kaw dai hku nna taw nga ai re. "Shan lahkawng gaw ndai Kanu nsha ma ni hpe bau na matu ndai wa mung lung sha ndep re ndai kaw mu achye nna taw nga re" ngu hku na tsun ai. Rai yang gaw moi shawng de na ga, labau gaw dai hku nga nga ma ai. . Language as given: Jinghpaw catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au

Visit

catalog.paradisec.org.au

Languages

KoshinMoiNdaiSha

Tags

language documentationKachin languagetext and corpus linguistics

Licenses

Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Similar

Baren shayi a lam (The dragon girl)Baren hpe mu achye ai lam (The dragon struck by lightning) with English translation

Baren shayi a lam (The dragon girl)

Transcription (La Ring) Ya ngai tsun na maumwi kaja i ndai labau a mying gaw ndai baren shayi langai

Baren hpe mu achye ai lam (The dragon struck by lightning) with English translation

Translation (Dau Hkawng) I also want to tell you about the story of the lightning strikes on the dra