Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

NX360000-02_B Grammar Elicitation

Domain:

natural language processing

Record type:

datasetmedia
Editor:
Tom GüldemannUnknownMalKat
Publisher:
Tom Güldemann
Host:avatar
This is Track 13 of the CD: Traill, Anthony. 1997. "Extinct: South African Khoisan languages." Johannesburg: Department of Linguistics, University of the Witwatersrand. Pp 28, 1 CD-ROM. The recordings of this CD were made in 1936 (on wax cylinders) and were published by Traill in 1997. Version from the published CD of Anthony Traill. ("Extinct: South African Khoisan languages." Johannesburg: Department of Linguistics, University of the Witwatersrand. Pp 28, 1 CD-ROM.) Digitally cleaned version. A noise profile was taken from a part where no speech was recorded and the whole recording has been filtered by the Noise reduction filter in Adobe Audition 1.5. If the noise profile changed significantly during the recording, the noise profile was taken from significantly different parts of the recording and to each part the noise reduction filter was applied with the respective noise profile. Traill, Anthony. 1997. "Extinct: South African Khoisan languages." Johannesburg: Department of Linguistics, University of the Witwatersrand. Pp 28, 1 CD-ROM. (Track 13)

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

Tshuwau

Tags

DiscourseInterviewGrammar elicitation

Similar

NB071120-02_B Elicitation of some basic phrases with B (Part II) A text documentation of NǀuuTWb040507-03 Elicitation !Xoon grammarTNb040525-03 Elicitation 'N/ohan grammarTWb050120-05 Elicitation of !Xoon grammarTWb050121-01 Elicitation of !Xoon grammarTWb050120-03 Elicitation of !Xoon grammar

NB071120-02_B Elicitation of some basic phrases with B (Part II) A text documentation of Nǀuu

Duration 10:42 min. Continuation of the elicitation of basic phrases with B (with some comments fro

TWb040507-03 Elicitation !Xoon grammar

Participant translates stimuli ("hear" and "listen", various TAM forms, requested by Tom Güldemann)

TNb040525-03 Elicitation 'N/ohan grammar

Participant translates stimuli (verbal predications including interrogative pronouns, various TAM) f

TWb050120-05 Elicitation of !Xoon grammar

Participants translate propositions (relative clauses x noun classes, some locative sentences) from

TWb050121-01 Elicitation of !Xoon grammar

Participant translates propositions (content questions, irrealis, some TAM paradigms) from Afrikaans

TWb050120-03 Elicitation of !Xoon grammar

Participants translate propositions (equations and other predicate nominals, possessive forms) from