Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Saygilo Mageená 4 20161016c

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset
Editor:
SalSte
Host:avatar
Aakó Biyeda tells a story about the historical figure Saygilo Mageená || Aakó Biyeda anahadithia kuhusu mwaguzi wa kihistoria Saygilo Mageená || Links: 20161016d || For any use of this single material, or of a small number of materials from the larger deposit, please include the following credit lines: 1. Edward, Stephano, and Andrew Harvey. 2016. Saygilo Mageená 4. [20161016c] in Harvey, Andrew. 2017. 2. Harvey, Andrew 2017. Gorwaa: an archive of language and cultural material from the Gorwaa people of Babati (Manyara Region, Tanzania). London: SOAS, Endangered Languages Archive. URL: [elar.soas.ac.uk]. Accessed on [insert date here] || This material is openly accessible. 1) Users are free to a) share (copy and redistribute the material in any medium or format), and b) adapt (remix, transform, and build upon the material). 2) Terms: Users must a) give appropriate credit (providing, at least, the credit lines above), b) indicate if changes were made, and c) not knowingly use materials for any purpose which causes disparagement, disrespect, damage to reputation, or harm to any individual or group. None of the data in this collection may be used as evidence in court. || Data collection funded by Endangered Languages Documentation Project Individual Graduate Scholarship IGS0285 : "The Gorwaa Noun: Toward a description of the Gorwaa language" Born in Kikilo, Grew up in Kikilo, Duuru | Father's languages: Gorwaa, Kimbulu; Mother's languages: Gorwaa, Swahili, Rangi, Iraqw, Alagwa Born in Babati, Grew up in Riroda | Father's languages: Gorwaa, Swahili; Mother's languages: Gorwaa, Swahili

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

AlagwaGorowaIraqwLangiSwahili

Tags

Natural Speech : Ritual Text

Similar

Discussion of Saygilo Mageená 4 20161016dSaygilo Mageená 3 20161016aSaygilo Mageená 1 20160301nSaygilo Mageená 2-B 20160302dSaygilo Mageená 2-A 20160302cDiscussion of Saygilo Mageená 3 20161016b

Discussion of Saygilo Mageená 4 20161016d

A discussion about the Saygilo story || Zungumzo kuhusu hadithi ya Saygilo || Links: 20161016c || Fo

Saygilo Mageená 3 20161016a

Aakó Biyeda tells a story about the historical prophet Saygilo Mageená || Aakó Biyeda anahadithia ku

Saygilo Mageená 1 20160301n

The group discusses the historical figure Saygilo Mageená || Kikundi wanazungumza kuhusu mtu maarufu

Saygilo Mageená 2-B 20160302d

Aakó Humay and Paschal discusses the historical figure Saygilo Mageená || Aakó Humay na Paschal wana

Saygilo Mageená 2-A 20160302c

Aakó Humay and Paschal discusses the historical figure Saygilo Mageená || Aakó Humay na Pascha wanaz

Discussion of Saygilo Mageená 3 20161016b

Aakó Biyeda and Paschal talk about the Saygilo story || Aakó Biyeda na Paschal wanaongea kuhusu hadi