Song 1 (Katla) 0200-20141220 - Song 1 (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

Domain:

natural language processing

Record type:

media

Editor:

AhmBirBadKha

Publisher:

GerUni

Host:

A "cimca" song about a man who went out to steal cows. The speaker first narrates the story of the song, and then performs it. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa Language_Country: Sudan Project_Status: Ongoing Year: 2010 Start_Date: 2011-07-01 End_Date: 2014-01-01 addressee Transcriber Title Song 1 (Katla)

Visit

www.elararchive.org

Languages

El Hugeirat Katla

Song 2 (Katla) 0200-20141220 - Song 2 (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

An "awang" song about soldiers. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa Language_Country:

Personal story 1 (Katla) 0200-20141220 - Personal story 1 (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

AJB narrates what happened to a friend of his, who climbed a tree to cut down branches for the cows

Soups (Katla) 0200-20141220 - Soups (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

SOX talks about how to make (okra) stew. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa Language

Coffee (Katla) 0200-20141220 - Coffee (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

SOX talks about how to make coffee. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa Language_Coun

Porridge (Katla) 0200-20141220 - Porridge (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

SOX talks about how to make (sorghum) porridge. Language_Name: Tabaq Language_Region: Africa L

Clans (Katla) 0200-20141220 - Clans (Katla) Documenting Tabaq, a Hill Nubian language of the Sudan, in its sociolinguistic context

The speakers talk about the different Katla clans, their relationships with each other, and the thin