Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

Songs and discussion

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset
Editor:
JamNev
Host:avatar
Songs and discussion in Achumawi and English on various topics. Includes a copy of a tape made by Leo James, some of which is from the radio. Leo with Bruce Nevin. Begins song about 0:15. Discussion of hand game. winaˑt̓áwsake “divided in half” (bones on both sides). 4:49 radio, song with hand drum; 5:48 resumes with discussion of girl's puberty ceremony, then of various singers.

Visit

cla.berkeley.edu

Tags

Achumawi language

Licenses

Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.