Testes de diagnóstico rápido da malária em Angola: análise documental da informação técnica, rotulagem e implicações para a interpretação dos resultados Malaria Rapid Diagnostic Tests in Angola: A Documentary Analysis of Technical Information, Labelling, and Implications for Result Interpretation

Os testes de diagnóstico rápido (TDR) para a malária são métodos imunocromatográficos de fluxo lateral que identificam antigénios específicos produzidos pelas formas sanguíneas dos parasitas do género Plasmodium, segundo a definição da Organização Mundial da Saúde (OMS). Objetivo: Analisar a terminologia, os alvos antigénicos e as práticas de rotulagem dos TDR da malária, avaliando a adequação da informação técnica disponibilizada nas normas e documentos analisados para apoiar a correta execução e interpretação dos testes no contexto angolano. Metodologia: Realizou-se uma revisão narrativa baseada em documentos normativos internacionais, literatura científica sobre desempenho diagnóstico e documentação programática angolana, incluindo o manual de diagnóstico e tratamento da malária. Resultados: Os TDR analisados baseiam-se principalmente na deteção de HRP2, pLDH e aldolase, antigénios com diferentes características diagnósticas e diferentes padrões de persistência após o tratamento. A documentação nacional analisada referencia o SD Bioline Malaria Ag Pf/PV, um teste de três bandas. Contudo, a diversidade terminológica e dos elementos de rotulagem entre fabricantes pode dificultar a interpretação dos resultados. Conclusões: A análise documental indica que a definição técnica dos TDR e as características do SD Bioline Malaria Ag Pf/PV analisadas apresentam convergência com os princípios técnicos descritos pela OMS. Todavia, a análise documental sugere potenciais limitações na forma como o significado dos resultados e as limitações dos testes são apresentados na documentação analisada. Recomendações: Reforçar a formação dos profissionais, simplificar a linguagem dos resultados e realizar estudos nacionais sobre deleções pfhrp2/pfhrp3 e o impacto dessas limitações na decisão clínica e tratamento da malária. Palavras-chave: Teste de diagnóstico rápido; Malária; Plasmodium; HRP2; pLDH; Rotulagem; Angola.