The Semitic imperfect as represented by Arabic has three patterns with respect to the vowel of the 2nd radical: (
ya)ktal, (ya)ktul, (ya)ktil;
thus,
yašrabu
‘he drinks’,
yaktubu
‘he writes’,
yanzilu
‘he descends’. In Hebrew, these patterns are (
yi)ktal, (yi)ktol,
(
yi
)
ktel,
with the vowels
a, o, e
respectively; thus,
‘he will study’,
yišmor
‘he will watch’,
‘he will sit’. In the Ethiopian group, Geez (or Old Ethiopie) is known as the only language that had two patterns, namely
corresponding to
yaktal
of Semitic, and
going back to Semitic
yaktul
and
yaktil,
with the reduction of the short
u
and
i
of the 2nd radical to
. These forms, however, are those of the jussive, not the imperfect indicative as in the other Semitic languages. The Geez jussive
goes back to a perfect
kätlä,
the jussive
to a perfect
kätälä;
thus, perfect
läbsä
‘he put on a dress’, jussive
perfect
nägärä
‘he said’, jussive
.