The Loan in Moroccan Arabic: Formal Process and Cultural Requirements

Domain:

natural language processing

Record type:

paper

Creator:

Mal

Publisher:

Fac

Host:

Borrowing in Moroccan Arabic is part of the dynamics of language contact. The article focuses on lexical borrowings from French and what they become once incorporated into usage: how they change, how they integrate, and especially how prefixation and suffixation in Moroccan Arabic can signal a high level of appropriation. The analysis, organized into four axes, highlights that integration does not happen all at once: a borrowing goes through several stages, and once stabilized, it evolves phonologically, morphologically, and semantically, just like words in the language.

Visit

doi.org

Languages

Arabic, Moroccan Spoken

Revisiting acoustic correlates of pharyngealization in Jordanian and Moroccan Arabic: Implications for formal representations

International audience This exploratory study of Jordanian and Moroccan Arabic (JA an

/sir-sir/: The Pragmatic and Cultural Functions of Reduplicated Expressions in Moroccan Arabic (Darija)

The study examines the pragmatic and cultural functions of reduplicated express

Arabic Loan-Words in Hausa

Translation and cross‐cultural validation of the Turkish, Moroccan Arabic and Moroccan Berber versions of the 48‐item Symptom Questionnaire (SQ‐48)

Abstract We aimed to validate cross‐culturally the Turkish, Moroccan Arabic and Moroccan Berber ver

The Tense Systems of Egyptian Arabic, Moroccan Arabic, and Standard Arabic

Abstract This chapter introduces the morphology of verbs in matrix clauses in Egypt

Dialectal Arabic, MSA and Formal Education in Algeria

The present paper addresses issues related to the effect that the abrupt shift from the mother tongu