TWb050119-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset

Editor:

116

Publisher:

The

Host:

Participant translates propositions (existential constructions; words with different voice qualities on /aa/) from Afrikaans into !Xoon. The speaker was possibly influenced in his speech production by collector (he was shown some expected realizations before recording!).

Visit

hdl.handle.net

Languages

!Xóõ Afrikaans

TWb050123-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology

Participants translate propositions (transitive and intransitive verb predications, possessive forms

TWb050127-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with different noun classes) from Afrikaan

TWb050208-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun

TWb050218-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun

TWb050124-01 Elicitation of !Xoon phonology

Participants translate words (containing glottalized vowels, aspirated clicks) from Afrikaans into !

TWb050122-01 Elicitation of !Xoon grammar

Participant translates propositions (subordinate clauses and epistemic modality) from Afrikaans into