We describe a data-driven approach for automatically explaining new, non-standard English expression
https://www.sil.org/resources/archives/84335