Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

A grammar of Pichi

Domaine:

natural language processing

Type de record:

datasetpaper
Créateur:
Yakpo, Kofi
Éditeur:
Muysken, PieterSmith, Norval
Éditeur:
PhD thesis
Hôte:avatar

Pichi (formerly known as Fernando Po Creole English) is an Atlantic English-lexicon Creole spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea. With at least 70,000 speakers, Pichi is an offshoot of Krio (Sierra Leone) and shares many characteristics with its West African sister languages Aku (Gambia) and Nigerian, Cameroonian and Ghanaian Pidgin. At the same time, contact with Spanish, the colonial and official language of Equatorial Guinea, has made a significant impact on the lexicon and grammar of Pichi. This first comprehensive description of Pichi is based on extensive fieldwork in Equatorial Guinea. It presents a detailed analysis of the phonology, morphology and syntax of the language and addresses language contact between Pichi and Spanish. The annexes contain a collection of interlinearised and annotated texts as well as Pichi-English-Pichi vocabulary lists.

Visit

doi.org

Languages

Equatorial Guinean Pidgin

Tags

CreolePichi

Licenses

info:eu-repo/semantics/openAccessCreative Commons Attribution 4.0 Internationalhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Similaires

PichiReiteration in PichiGramática del pichiAPiCS Online Resources for PichiWayward daughter: Language contact in the emergence of Pichi (Equatorial Guinea)Complexity revisited: Pichi (Equatorial Guinea) and Spanish in contact

Pichi

This is the survey chapter on the English-lexifier Creole Pichi (Bioko, Equatorial Guinea)

Reiteration in Pichi

Pichi, an Afro-Caribbean English-lexifier Creole spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea, f

Gramática del pichi

El Pichi es uno de los idiomas de la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. Es el idioma predominante en

APiCS Online Resources for Pichi

A page listing all resources in APiCS Online which are relevant to the language Pichi.

Wayward daughter: Language contact in the emergence of Pichi (Equatorial Guinea)

Pichi is an Afro-Caribbean English Lexifier Creole spoken by some 150’000 people on t

Complexity revisited: Pichi (Equatorial Guinea) and Spanish in contact

Recent attempts to prove the simplicity of Creoles with respect to non-Creoles have, like p