Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Asa Lama: translating family story; session 12, adjectives, magic

Domaine:

natural language processing

Type de record:

datasetmedia
Éditeur:
LauAsa
Hôte:avatar
Listening through the family story recorded as LG1-101124-03 with Asa Lama for translation. Notes in 2010 book 6; p. 52-58. This session is for all utterances for which there were still uncertainties after interlinearisation; duration: 1:16:53 ; -02; Asa Lama: follow up; adjective negation ;2011-01-17; Notes in 2010 Book8; p. 26. A brief session on the negation of adjectives; duration: 0:02:12; LG1-110217-03;Asa Lama: magic tricks;17/01/11;Includes video and separate audio. Showing Asa Lama two magic tricks in Yolmo; duration: 0:02:50; All audio recordings created using Zoom H4n audio recorder with internal mic (.wav format 44.1 kHz, 16-bit stereo).. Language as given: Lamjung Yolmo catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au catalog.paradisec.org.au

Visit

catalog.paradisec.org.au

Tags

language documentationHelambu Sherpa languagetext and corpus linguistics

Licenses

Closed (subject to the access condition details)Closed (subject to the access condition details), Contact depositor.

Similaires

Sita Lama: translating family story; session 1Sita Lama: translating family story; session 5Sita Lama: translating family story; session 6Follow up: Asa LamaAsa Lama: dictionary words discussionAsa Lama: General follow up

Sita Lama: translating family story; session 1

Listening through the family story recorded as LG1-101124-03 with Sita Lama for translation. Notes i

Sita Lama: translating family story; session 5

Listening through the family story recorded as LG1-101124-03 with Sita Lama for translation. Notes i

Sita Lama: translating family story; session 6

Listening through the family story recorded as LG1-101124-03 with Sita Lama for translation. Notes i

Follow up: Asa Lama

Notes in 2010; Book 5; pp. 40-43. Follow up of various lexical items and grammmatical construtions f

Asa Lama: dictionary words discussion

Notes in separate book; returned to Asa after entering data to Toolbox. Notes for words that were no

Asa Lama: General follow up

Notes in 2010; book 5; pp. 47-51. Includes the BK copula sets; concertainty copulas; general fact co