In Libyan Arabic, the preposition fi 'in' has
developed into a marker of continuous or habitual aspect. While
structurally remaining a preposition which marks the objects of the
non-tensed forms of dynamic transitive verbs, it serves to attribute
an aspectual interpretation to the clause as a whole. We argue that
this aspectual object marking is naturally modeled by an inside-out
functional designator, and provide arguments that the aspectual value
contributed by aspectual fi is best treated as an f-structure
feature.