Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Automatically detecting codeswitching between Nigerian Pidgin English and English

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Créateur:
OgbTea
Éditeur:
Zenodo
Hôte:avatar
This dataset contains manually annotated ground truth files for evaluating code-switching detection between Nigerian Pidgin English (NPE) and Standard English. It was developed as part of a study evaluating traditional machine learning classifiers, a BiLSTM deep learning model, and compression-based PPM models via the Tawa toolkit. Two annotation formats are provided: ml_ground_truth: XML-tagged annotations used to evaluate traditional machine learning and deep learning models, where pidgin and English Segments are marked using XML-style tags. tawa_ground_truth: Character-level annotations used to evaluate the Tawa PPM compression-based models, where P denotes Nigerian Pidgin English and E denotes Standard English. All annotations were manually verified by three native speakers of Nigerian Pidgin English. The ground truth was withheld entirely from model training to ensure unbiased evaluation. Full methodological details are provided in the associated publication. Note: This ground truth dataset is released independently of the full Mixed corpus. The complete corpus cannot be publicly distributed due to copyright restrictions on a subset of the source materials.

Visit

doi.orgzenodo.org

Tasks

code switching

Languages

Ghanaian Pidgin EnglishPidgin, Nigerian

Licenses

Creative Commons Attribution 4.0 Internationalhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Similaires

Nigerian Pidgin English: morphology and syntaxNoun phrase in Nigerian Pidgin EnglishPhonological interference between Usarufa and Pidgin EnglishConstructing a Nigerian identity through English and PidginPlural Marking Patterns in Nigerian Pidgin EnglishTowards an analysis of Nigerian pidgin English

Nigerian Pidgin English: morphology and syntax

Noun phrase in Nigerian Pidgin English

Works showing the extent to which structural complexity characterizes syntactic structures in contem

Phonological interference between Usarufa and Pidgin English

Offprint: Kivung 5(2):69-95, 1972 "(Read at the 5th Congress of LSPNG, August 1971)"

Constructing a Nigerian identity through English and Pidgin

International audience This paper deals with the ongoing rise of material describing

Plural Marking Patterns in Nigerian Pidgin English

This paper examines the pluralization system of Nigerian Pidgin English (NPE). Extrapolating from pr

Towards an analysis of Nigerian pidgin English