Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Blessing the Meal 2 20150726c

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Éditeur:
And
Hôte:avatar
Andrea Tsino blesses a special afternoon meal held in the church office following a Sunday afternoon church service. He invokes God to bless the diners through the strength of the food, such that the gift may be returned to God in thanks || Andrea Tsino anabariki chakula cha mchana kwenye ofisi la kanisa baadaye ya ibada ya jumapili. Anamwita Mungu kubariki wanaokula kwa njia ya chakula chao ili waweze kurudisha zawadi hii kwa sifa || For any use of this single material, or of a small number of materials from the larger deposit, please include the following credit lines: 1. Harvey, Andrew, and Festo Massani. 2015. Blessing the meal 2. [20150726c] in Harvey, Andrew. 2017. 2. Harvey, Andrew 2017. Gorwaa: an archive of language and cultural material from the Gorwaa people of Babati (Manyara Region, Tanzania). London: SOAS, Endangered Languages Archive. URL: [elar.soas.ac.uk]. Accessed on [insert date here]. || This material is openly accessible. 1) Users are free to a) share (copy and redistribute the material in any medium or format), and b) adapt (remix, transform, and build upon the material). 2) Terms: Users must a) give appropriate credit (providing, at least, the credit lines above), b) indicate if changes were made, and c) not knowingly use materials for any purpose which causes disparagement, disrespect, damage to reputation, or harm to any individual or group. None of the data in this collection may be used as evidence in court. || Data collection funded by Endangered Languages Documentation Project Individual Graduate Scholarship IGS0285 : "The Gorwaa Noun: Toward a description of the Gorwaa language" Born in Ayá Sanda, Grew up in Ayá Sanda | Father's lanaguages: Gorwaa, Swahili, Mother's languages: Gorwaa

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

DualaGorowaKwaLokoSwahiliThemne

Tags

Natural Speech : Ritual Text