Cahíta Histórico Digital

Cahíta Histórico Digital es un recurso digital abierto para la investigación, consulta y reutilización computacional de Arte de la lengua cahita conforme à las reglas de muchos peritos en ella (1737), obra histórica dedicada a la lengua cahíta. El proyecto transforma el contenido documental de la fuente en datos estructurados, trazables y reproducibles, preservando la ortografía histórica y distinguiendo explícitamente entre transcripción documental, estructuración editorial e interpretación lingüística. La versión 1.0.0 constituye una edición técnica congelada y reproducible del corpus. Incluye 2,302 artículos léxicos históricos, 2,072 candidatos documentales, 302 objetos gramaticales estructurados y 1,215 registros de evidencia gramatical, además de metadatos de procedencia, identificadores estables, esquemas de validación, mecanismos de control de calidad y exportaciones destinadas a investigación lingüística y humanidades digitales. Los datos conservan las denominaciones históricas empleadas por la fuente —como Hiaqui, Mayo, Thehueco, Naciones y Cynaloa— exclusivamente como evidencia documental. El recurso no infiere automáticamente identidades lingüísticas modernas, taxonomías dialectales, cognación ni continuidad histórica a partir de semejanzas formales. Las lecturas inciertas permanecen explícitamente marcadas y esta versión no atribuye verificación humana especializada donde ésta no existe (humanVerified=0). La release v1.0.0 está fijada mediante un tag inmutable y acompañada de manifiestos, checksums SHA-256 y procedimientos de validación reproducible. Su propósito es ofrecer una base verificable para investigación histórica, lingüística computacional, lexicografía digital, análisis gramatical, preservación de patrimonio documental y futuros estudios comparativos sustentados. El proyecto utiliza licenciamiento por componentes: el código original se distribuye bajo MIT; los datos, metadatos y capas editoriales originales del proyecto bajo CC BY 4.0; las fuentes históricas y reproducciones de terceros conservan sus respectivos términos y no son relicenciadas por Cahíta Histórico Digital. Fuente principal: Arte de la lengua cahita conforme à las reglas de muchos peritos en ella (1737), ejemplar digitalizado de la John Carter Brown Library. Versión depositada: 1.0.0Fecha de publicación: 22 de agosto de 2026Repositorio: fersandovalgtz/cahita-historico-digital