Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Comparative Basic-Words of Standard Arabic Palestinian and Tunisian

Domaine:

natural language processing

Type de record:

paper
Créateur:
DarSanSyiMuh
Éditeur:
LP2
Hôte:
This paper studies comparative linguistics on the process of word-formation that occurs in Modern Standard Arabic (MSA), Palestinian Arabic (PLS), and Tunisian Arabic (TNS). It is addressed to portray the process of the verb, adjective, and noun formation in three Arabic languages by using Plag’s theory and to identify sameness and contrariness of basic words by using Hock’s theory. This study used 220 of Morris Swadesh's basic vocabulary as the main guidelines for obtaining data. The criteria were adopted to analyze the data were orthographic, sound-change, phonological and morpheme contrast. This research used descriptive qualitative. The source of the data was basic-word vocabulary. The data were gathered by conducting an in-depth interview with five post-graduate students of the Arabic Department at Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah Jakarta as informants to get information. The data were analyzed by using structural linguistics, especially phonology, morphology, and semantics. This investigation informed several aspects of findings such as processes of cognates, back-formation, phonological variations, prefixes, clipping, derivation, acronym, loanword, blending, and metathesis of MSA, PLS and TNS. Using the Swadesh vocabulary list, the results of this study found 207 vocabularies for each language, such as MSA, Tunisian, and Palestinian. Using word categorization, it has found that these vocabularies have categorized into five words classes, namely, nouns, adjectives, verbs, adverbs, determiner.

Visit

doi.org

Languages

Arabic, Tunisian Spoken

Similaires

4FACTORS Arabic Native-Written Sample Corpus: Modern Standard Arabic, Palestinian Levantine and Egyptian (150 items)Tunisian Dialect-Modern Standard Arabic Bilingual LexiconPOS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and ToolsTranslation system from Tunisian Dialect to Modern Standard ArabicQuandaries over the morphonology of the verb in modern standard Arabic and Tunisian Arabic: a tentative draftThe Automatic Recognition and Translation of Tunisian Dialect Named Entities into Modern Standard Arabic

4FACTORS Arabic Native-Written Sample Corpus: Modern Standard Arabic, Palestinian Levantine and Egyptian (150 items)

A 150-item demonstration corpus of native-written Arabic across three varieties — Modern Standard Ar

Tunisian Dialect-Modern Standard Arabic Bilingual Lexicon

POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and Tools

International audience Developing natural language processing tools usually requires

Translation system from Tunisian Dialect to Modern Standard Arabic

Summary Nowadays, Tunisian Dialect (TD) is widely used in social media such as Facebook and Twitter

Quandaries over the morphonology of the verb in modern standard Arabic and Tunisian Arabic: a tentative draft

Brought up for discussion are problems of general and particular mor(pho)phonology. First, some ling

The Automatic Recognition and Translation of Tunisian Dialect Named Entities into Modern Standard Arabic