Conceptualisation et expression des émotions en gbaya

L’auteur présente la conception gbaya du corps qui érige le foie comme unique organe des émotions et travaille plus précisément à l’étude de 16 noms et de 9 verbes l’expression des émotions. L’examen des différentes constructions prédicatives attestées pour exprimer les émotions montre que la présence d’un verbe à la voix active laisse au locuteur la possibilité de désigner un acteur qui en sera toujours le Sujet grammatical. Au contraire, l’emploi d’un verbe à la voix moyenne ou d’une phrase nominale présente la situation comme un constat sans ciblage possible d’un acteur, l’expérienceur et le stimulus ayant seulement un rôle d’actant neutre. Par contre l’affect, le locus et le verbe d’émotion sont spécialisés dans l’expression des émotions. Pour conclure, le gbaya propose une grande palette de possibles qui manifeste son organisation conceptuelle de ce domaine.