Diversité linguistique et culturelle dans les confessions religieuses du Togo

Le présent travail analyse les mécanismes de gestion de la diversité linguistique et culturelle dans les confessions religieuses (CR) du Togo. Elles sont des cadres où s’exprime quotidiennement la diversité des langues et des cultures au travers de leurs adeptes. A cet effet, quelles sont les politiques linguistiques qui y sont mises en œuvre et à quelle finalité ? Quels sont les mécanismes de prise en compte de cette diversité ? Peut-on dire que les CR et le développement linguistique constituent un binôme indissociable au Togo ? L’objectif de cette étude est de ressortir les mécanismes de gestion de la diversité des langues et des cultures afin de mesurer leurs impacts sur le développement des communautés locales. L’enquête a porté sur un échantillon de 75 congrégations chrétiennes dans les régions du nord du Togo. L’étude se fonde sur les concepts théoriques de la linguistique du développement (Métangmo-Tatou, 2019 ; Agresti, 2019). Les résultats montrent que le choix des CR de promouvoir toutes les langues locales comme outils d’évangélisation a contribué significativement au ressort des recherches sur les langues locales et au développement inclusif des communautés locales par l’alphabétisation.