Données sur la langue berbère à travers les textes anciens
Domaine:
natural language processingCréateur:
Sal
Éditeur:
PER
Hôte:
The Berber language having no continuous written tradition, direct evidence about the history of this language and its ancient forms are extremely rare. A systematic study of external documents (Greek-Latin and Arab) appears to be one of the few means at one's disposal for the reconstitution of the Berber diachrony. From this point of view La description de l'Afrique Septentrionale by El-Bekri appears to be a most fruitful work by the number as well as by the quality of the informations it contains about the Berber language (whole sentences, numerous translations of toponyms). The study of this text furnishes : 1) very precise and very interesting grammatical information for the history of this language; 2) plenty of lexical information (scores of identified items); 3) data about the linguistic situation in the area considered (maximal extension of the Berber language, remainders of other languages).
Similaires
La langue berbère à travers l'onomastique médiévale : El-BekriLa recherche sur le système et les caractéristiques des consonnes/ voyelles de la langue berbère - autour de la langue kabyle -Approches pour l’histoire de la langue berbère Approaches to the history of berber Mise en perspective d’une langue à travers les âges Perspectives on a language through the agesAnalyse de l’expérience de la destination à travers les avis en ligne sur Trip Advisor : une application à la TunisieGouvernance et ressources naturelles à travers les Fokontany et les Fokonolona dans les textes et les pratiques traditionnelles malgachesCours de "manouche" et textes didactiques sur l'origine de la langue