Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Enriching the NArabizi Treebank: A Multifaceted Approach to Supporting an Under-Resourced Language

Domaine:

natural language processing

Type de record:

datasetpaper
Créateur:
Riabi, ArijSeddah, DjaméMahamdi, Menel
Éditeur:
Zenodo
Hôte:avatar

In this paper we address the scarcity of annotated data for NArabizi, a Romanized form of North African Arabic used mostly on social media, which poses challenges for Natural Language Processing (NLP). We introduce an enriched version of NArabizi Treebank (Seddah et al., 2020) with three main contributions: the addition of two novel annotation layers (named entity recognition and offensive language detection) and a re-annotation of the tokenization, morpho-syntactic and syntactic layers that ensure annotation consistency. Our experimental results, using different tokenization schemes, showcase the value of our contributions and highlight the impact of working with non-gold tokenization for NER and dependency parsing. To facilitate future research, we make these annotations publicly available. Our enhanced NArabizi Treebank paves the way for creating sophisticated language models and NLP tools for this under-represented language.


 

Visit

doi.org

Tasks

dependency parsinghate speech detectioninformation extractionnamed entity recognitionparsingtext classification

Licenses

info:eu-repo/semantics/openAccessCreative Commons Attribution 4.0 Internationalhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Similaires

An (unhelpful) guide to selecting the best ASR architecture for your under-resourced languageShona spaCy: A Morphological Analyzer for an Under-Resourced Bantu LanguageInstructLR: A Scalable Approach to Create Instruction Dataset for Under-Resourced LanguagesAutomatic speech recognition for an under-resourced language - amharicThe Making of Lingala Corpus: An Under-resourced Language and the InternetSub-word Based End-to-End Speech Recognition for an Under-Resourced Language: Amharic

An (unhelpful) guide to selecting the best ASR architecture for your under-resourced language

Advances in deep neural models for automatic speech recognition (ASR) have yielded dramatic improvem

Shona spaCy: A Morphological Analyzer for an Under-Resourced Bantu Language

Despite rapid advances in multilingual natural language processing (NLP), the Bantu language Shona r

InstructLR: A Scalable Approach to Create Instruction Dataset for Under-Resourced Languages

Effective text generation and chat interfaces for low-resource languages (LRLs) remain a challenge f

Automatic speech recognition for an under-resourced language - amharic

The Making of Lingala Corpus: An Under-resourced Language and the Internet

Sub-word Based End-to-End Speech Recognition for an Under-Resourced Language: Amharic

In this work, we focused on end-to-end speech recognition for less-resourced language, Amharic. The result can be integrated with other tasks such as spoken content retrieval. We explored three models, which consist of Convolutional Neural Networks, Recurrent Neura